Parlando di premi (2 di 4): Book Nomination

Grazie a Violeta, cara e affettuosa amica di matita, per l’opportunità che mi ha dato con il Book Nomination.

Poter riportare uno dei brani che si prediligono è raro e mi fa molto e molto piacere partecipare.

Le regole per il Book Nomination sono poche, semplici e veloci: riportare il brano di un libro che ci è piaciuto e nominare altri 5 blogger.

---

Pablo Neruda. E chi non lo ama!

Non tutti, però, conoscono il poeta-narratore che con la suggestiva autobiografia “Confesso che ho vissuto” intervalla ricordi di viaggi, mondo, mondi e personaggi vari, a brani di riflessione su diversi argomenti.

La prosa è di rara raffinatezza proprio perché si tratta di quella sapiente che solo i poeti sanno impiegare; una prosa profonda, con il gusto e il sapore delle parole e in cui ciascun termine ha un senso preciso, oculato e ideale per rendere la narrazione avvincente anche nella descrizione di un particolare apparentemente insulso.

L’edizione che da tanti anni mi segue per ogni dove e che reca in sé alcune verità che condivido e cela fra le sue pagine i pezzetti di carta con citazioni di verità di altri, i post-it sbiaditi, le note in matita e le orecchie ai brani letti e riletti anche ai più volenterosi, è quella con la magistrale interpretazione di un grande traduttore come Luca Lamberti.

Per il Book Nomination cito il brano di pagina 68 intitolato “La parola” in cui Neruda descrive il valore delle parole, in particolare quelle spagnole, sentimento che condivido e che credo renda la differenza di sensibilità fra coloro che sanno semplicemente scrivere e un vero scrittore.

Approfitto della tecnologia per allegare il brano letto e inciso qualche anno fa quando mi dilettavo con gli amici delle Isole del mio cuore a catturar l’attenzione dei turisti per i vicoli del paese leggendo seduti sulle gradinate di poeti, scrittori e di vita. Con chi lo volesse ascoltare, mi scuso per l’ingenuità nella lettura e per la qualità della registrazione.

---

I blogger a cui passo il Book Nomination sono:

Gianpiccoli

Marta

Tiferet74

Isabella Scotti

Semplice